{"id":285192,"date":"2025-09-01T12:02:25","date_gmt":"2025-09-01T10:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.msd-online.ch\/?p=285192"},"modified":"2026-03-17T14:09:16","modified_gmt":"2026-03-17T13:09:16","slug":"bien-plus-que-de-la-nourriture-quand-le-discipulat-transforme-coeurs-et-champs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/bien-plus-que-de-la-nourriture-quand-le-discipulat-transforme-coeurs-et-champs\/","title":{"rendered":"Bien plus que de la nourriture \u2013 Quand le discipulat transforme c\u0153urs et champs"},"content":{"rendered":"\n

Avec nos projets plentiful.garden en Afrique dans le cadre de l'\u0153uvre missionnaire msd, nous voulons contribuer \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins et \u00e0 promouvoir un changement int\u00e9rieur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans de nombreuses r\u00e9gions d'Afrique, l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et un manque g\u00e9n\u00e9ral de bien-\u00eatre marquent le quotidien. Le manque de perspectives d'avenir et de ressources sont les principales raisons pour lesquelles de nombreux jeunes migrent vers des villes d\u00e9j\u00e0 surpeupl\u00e9es et mis\u00e9rables \u00e0 la recherche d'un moyen de subsistance. \u00c0 cela s'ajoute une mentalit\u00e9 profond\u00e9ment enracin\u00e9e de d\u00e9pendance, un sentiment d'impuissance et d'abandon. Pour beaucoup, y compris malheureusement des chr\u00e9tiens, cela signifie qu'ils doivent subvenir \u00e0 leurs besoins par la tromperie et la malhonn\u00eatet\u00e9. Notre foi chr\u00e9tienne apporte-t-elle des r\u00e9ponses \u00e0 ces d\u00e9fis ?<\/p>\n\n\n\n

L'agriculture \u00e9tant toujours le secteur \u00e9conomique le moins d\u00e9velopp\u00e9 et \u00e9tant profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 l'\u00c9vangile, notre approche du \u00ab discipulat holistique \u00bb est tr\u00e8s prometteuse. C'est pourquoi j'ai entrepris un long voyage au Rwanda et en Tanzanie en mars et avril derniers.<\/p>\n\n\n\n

Six semaines, c'est long. En comptant le temps de trajet, j'ai pass\u00e9 cinq semaines au Rwanda et une semaine en Tanzanie. Mes principales t\u00e2ches consistaient \u00e0 renforcer les activit\u00e9s agricoles et \u00e0 mettre en place une formation de disciples pour les employ\u00e9s permanents de notre ferme familiale dans le nord-est du Rwanda.<\/p>\n\n\n\n

C'\u00e9tait naturellement un travail assez fatigant, mais tr\u00e8s enrichissant. En ce qui concerne les t\u00e2ches pratiques \u00e0 la ferme, j'ai introduit l'utilisation de cultures de couverture afin de restaurer les min\u00e9raux n\u00e9cessaires au sol et de le maintenir frais pendant les mois d'\u00e9t\u00e9 torrides. Nous avons plant\u00e9 environ 300 arbres polyvalents autour de la ferme. Nous avons pris soin d'un quart d'hectare de plants de tomates. Les l\u00e9gumes tels que les tomates attirent de nombreux insectes utiles et nuisibles, ainsi que des maladies. L'entretien \u00e0 l'aide de m\u00e9thodes biologiques n'est pas facile, mais cela fait partie du plan. Nous avons plant\u00e9 pr\u00e8s de 500 plants de fruits de la passion. Le travail le plus difficile a \u00e9t\u00e9 de creuser les trous pour les plants et les poteaux sur lesquels les vignes de fruits de la passion vont grimper et s'accrocher.<\/p>\n\n\n\n

Puis vint la partie la plus passionnante du travail : le d\u00e9but du cours de formation de disciples pour 10 ouvriers agricoles permanents. Le cours s'intitule \u00ab Grandir dans la gr\u00e2ce <\/em>\u00bb ou \u00ab Gukurira mu buntu <\/em>\u00bb en kinyarwanda (ruandais). Le concept selon lequel nous devons grandir dans la gr\u00e2ce et la connaissance de J\u00e9sus-Christ vient de 2 Pierre 3:18. \u00ab Mais grandissez dans la gr\u00e2ce et la connaissance de notre Seigneur et Sauveur J\u00e9sus-Christ. \u00c0 lui soit la gloire maintenant et pour l'\u00e9ternit\u00e9. Amen. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le c\u0153ur du cours consiste \u00e0 comprendre ce que signifie \u00eatre un enfant de Dieu. Cela contraste avec la fa\u00e7on dont un \u00ab orphelin \u00bb ou, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, un \u00ab enfant des rues spirituel \u00bb pense, ressent et agit. Les probl\u00e8mes typiques tels que \u00ab se d\u00e9fendre \u00bb, \u00ab s'accaparer les choses \u00bb et d'autres formes d'infid\u00e9lit\u00e9 proviennent du fait que de nombreux chr\u00e9tiens ne croient pas vraiment que notre P\u00e8re c\u00e9leste prendra soin d'eux. Ils croient qu'il leur appartient de subvenir \u00e0 leurs besoins par des moyens honn\u00eates ou malhonn\u00eates. C'est l\u00e0 qu'interviennent notre vision et le contenu du cours. Avec Dieu, d'autres principes s'appliquent et nous pouvons \u00eatre de v\u00e9ritables enfants adopt\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

La derni\u00e8re \u00e9tape du voyage \u00e9tait une semaine en Tanzanie, o\u00f9 mon fr\u00e8re et moi avons visit\u00e9 la succursale est-africaine d'ECHO. Il s'agit d'une organisation chr\u00e9tienne qui \u0153uvre depuis plus de deux d\u00e9cennies en faveur d'une agriculture saine et responsable dans les zones rurales afin de lutter contre la faim. C'\u00e9tait vraiment inspirant de voir combien d'id\u00e9es cr\u00e9atives ils ont d\u00e9velopp\u00e9es ou adapt\u00e9es. Par exemple, en mati\u00e8re de production de semences, de conservation des aliments et de transformation des d\u00e9chets agricoles en \u00e9nergie utile pour les m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes reconnaissants envers tous ceux qui nous soutiennent financi\u00e8rement et par leurs pri\u00e8res, et qui ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour le financement de projets de micro-fermes. Le lancement de plentiful.garden est d\u00e9j\u00e0 une \u00e9tape encourageante. Il s'agit maintenant de continuer avec courage et de rester fid\u00e8le \u00e0 notre vision.<\/p>\n\n\n\n

Bernard Bucyana<\/p>\n\n\n\n

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)<\/p>\n

<\/div><\/div>
<\/span><\/div>

\"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Eins\u00e4tzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche f\u00fcr ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterst\u00fctzen und ein Segen f\u00fcr Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig ver\u00e4ndern, ihr Herz neu f\u00fcr Gott entfachen und sie mit Leidenschaft f\u00fcr Mitmenschen, Regionen und Nationen erf\u00fcllen \u2013 damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen.\"<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

titel<\/a><\/div><\/div>
\uf00d<\/span><\/span><\/div>

Tu souhaites soutenir financi\u00e8rement le projet ?
\n<\/strong>Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<\/spantitillium>
\nPC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3
\nMention : projekt<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Mitarbeiter name<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

\ue010<\/span><\/a><\/span><\/div>
\uf879<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div>

Zitat<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

Tu veux me lib\u00e9rer directement sur le plan financier ?
\n<\/strong>Missionswerk msd | Grassiweg 3 | 3714 Frutigen<\/spantitillium>
\nPC-Nr. 30-26890-3 | IBAN CH69 0900 0000 3002 6890 3
\nMention :\u00a0frais de salaire\u00a0<\/span> name<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

\uf00d<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n \n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Eins\u00e4tzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche f\u00fcr ein Leben zu begeistern, …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":285190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,143],"tags":[],"class_list":["post-285192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info-fr","category-plentiful-garden-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286619,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285192\/revisions\/286619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.msd-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}