"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
Le 21 mars, nous avons célébré le premier IMPACT DAY, une journée spéciale dans le cadre de notre travail au sein des Change Camps. Les responsables, les amis et les organismes partenaires de la msd et des Change Camps se sont réunis pour rencontrer Dieu, vivre des moments de communion et recevoir de nouvelles inspirations pour leur quotidien.
Ces dernières années, cet événement s'appelait « Leaders Vision Day » et s'adressait principalement à nos responsables bénévoles. L'année dernière, cependant, nous avons ressenti le désir d'ouvrir cette journée non seulement aux responsables, mais aussi à leurs groupes de jeunes et à leurs amis. Ne serait-il pas formidable que davantage de personnes puissent profiter de ces impulsions, non seulement pour les camps, mais aussi dans la vie quotidienne, afin d'y apporter une contribution positive ?
C'est ainsi que l'IMPACT DAY est devenu un événement porté par toute l'équipe msd. Une soixantaine de personnes se sont réunies pour vivre une journée où Dieu était au centre. À travers la louange, les témoignages émouvants des animateurs et des participants, ainsi que des interventions inspirantes, l’œuvre de Dieu est devenue visible. La communion lors du déjeuner commun était également marquée par l’encouragement et une véritable solidarité. En même temps, ce fut aussi pour nous, en tant que collaborateurs, une journée où nous avons nous-mêmes été fortifiés et encouragés.
Les réflexions sur le thème du disciple ont constitué un moment fort. Il est apparu clairement à quel point ce thème est central dans notre vie de chrétiens : continuer à apprendre soi-même tout en accompagnant d’autres personnes. Le verset clé tiré de 2 Timothée 2,2 a résumé ce principe : une vie qui transmet ce qu’elle a elle-même reçu.
L’exemple biblique de Barnabas et Paul a également été évoqué. Barnabas s’est investi auprès de Paul, l’a encouragé et lui a ouvert la voie. Alors qu’aujourd’hui nous en savons beaucoup sur Paul, Barnabas reste souvent dans l’ombre. Et pourtant, c’est précisément là qu’apparaît un principe puissant : s’investir auprès des autres sans avoir besoin d’être soi-même au centre de l’attention. Transmettre avec joie ce que Dieu nous a confié. Cette journée nous a redonné le courage de rester en mouvement. De demander sans cesse à Dieu : « À qui puis-je transmettre ce que j’ai moi-même reçu ? » et d’être ouverts aux personnes qu’Il nous confie.
Il a été particulièrement inspirant d’entendre Stefan et Susanne von Rüti (fondateurs de l’ISTL) expliquer comment le discipulat peut être vécu concrètement et sur de nombreuses années – avec un cœur qui, même dans la responsabilité de diriger, ne perd jamais de vue l’individu.
L'IMPACT DAY nous l'a rappelé : le changement commence souvent à petite échelle, par un engagement sincère envers chaque personne. C'est précisément là que réside une force dont l'impact dépasse largement le cadre d'une simple journée. Et c'est exactement la vision que nous avons chez msd : être en lien avec les gens et avec Dieu, et pouvoir ainsi transmettre ce que Dieu nous a donné, tout en étant comblés par Lui.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
L'Impact Day aura lieu pour la première fois en 2026. Il s'agit d'un nouvel événement au cours duquel la communauté Change Camp souhaite se réunir pour grandir ensemble dans la foi, vivre le discipulat au quotidien et habiliter les autres. Cette journée est née du désir de créer un espace où les gens sont encouragés à approfondir leur foi, à prendre des responsabilités et à transmettre ce que Dieu a déjà accompli dans leur vie.
En tant que communauté Change Camp, nous voulons investir dans les personnes, promouvoir un mode de vie qui honore Dieu, renforcer les églises locales et faire connaître Jésus au-delà des cultures et des frontières. L'Impact Day est l'expression de cette vision. Ce jour-là, nous voulons jeter ensemble un regard sur le travail de MSD et Change Camps : écouter ce que Dieu fait déjà, partager des histoires et des expériences et découvrir comment nous pouvons nous-mêmes y participer – dans nos communautés, nos équipes et nos relations personnelles.
Le samedi 21 mars 2026, la FMG Frutigen ouvrira ses portes pour cette journée spéciale. Stefan et Susanne von Rüti (fondateurs et directeurs de l'ISTL) seront présents pour partager leurs expériences et leur passion pour le discipulat. Le verset clé de 2 Timothée 2:2 résume bien l'objectif de l'Impact Day : « Ce que tu as entendu de moi, confie-le à des personnes fidèles, capables de l'enseigner aussi à d'autres. »
Ce qui vous attend :
des contributions inspirantes
des échanges et du réseautage
un déjeuner commun
une séance de questions-réponses autour d'un café et d'une part de gâteau
Quand et où Samedi 21 mars 2026 Heure : 9h30 – environ 14h30, sans heure de fin fixe Lieu : FMG Frutigen
Une nouvelle journée qui encourage, rassemble et équipe – nous nous réjouissons de vous accueillir !
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
En 2025, nous avons de nouveau pu célébrer Noël au Loebegge à Berne. Avec plus de 100 personnes, nous avons vu des gens touchés par la présence de Dieu, s'arrêter et entendre l'Évangile, parfois pour la première fois.
Un groupe s'est rendu dans les rues de Berne et a engagé la conversation avec les passants. Nous avons pu distribuer plus de 40 bibles et offrir aux visiteurs du punch et des biscuits.
Nous sommes particulièrement reconnaissants d'avoir pu collaborer cette année encore avec plusieurs églises de la région. Cette unité était palpable et visible : des chrétiens de différentes communautés se tenaient côte à côte, priaient ensemble, louaient Dieu et proclamaient l'Évangile. Ainsi, le 25 décembre, nous avons pu voir une illustration de ce que la Bible décrit comme le « corps du Christ » : différents membres avec différentes tâches, qui poursuivent ensemble un objectif commun, à savoir faire connaître Jésus.
À la fin de notre mission, nous nous sommes rassemblés en groupe devant le Parlement fédéral. Là, nous avons prié ensemble pour la Suisse : nous avons prié pour que beaucoup de gens trouvent la foi en Jésus, pour que l'Église et les chrétiens aient une voix claire et aimante dans la société, et pour que Dieu accorde l'unité et la sagesse dans les décisions politiques. Il était particulièrement émouvant de voir des personnes de différentes générations, jeunes et moins jeunes, réunies dans le froid et l'obscurité autour d'un même objectif, celui de prier pour leur pays.
Ensuite, les locaux de l'EGW Berne ont été mis à notre disposition. Nous avons ainsi pu célébrer Noël ensemble, en groupe d'une centaine de personnes, et terminer la soirée en dégustant des hot-dogs.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
L'automne dernier, un groupe s'est à nouveau rendu en Bosnie-Herzégovine pour y apporter son aide – des journées riches en rencontres, en travail, en joie et en foi. En collaboration avec les missionnaires sur place, l'équipe a pu mettre la main à la pâte et les soutenir dans leur travail quotidien. Une fois de plus, il est apparu clairement que l'amour de Dieu ne se manifeste pas seulement par de grands discours, mais aussi et surtout par une aide très concrète.
Dans tous ces moments, il est apparu clairement à quel point l'amour de Dieu unit. Entre les cultes communs, les temps de louange et les moments de recueillement, la foi a pu être renforcée. Les défis du quotidien ont été partagés et il y avait de la place pour prier les uns pour les autres. Ce voyage est ainsi devenu un temps de service, d'apprentissage et de croissance dans la foi.
Pour les missionnaires sur place, la visite du groupe est à chaque fois une grande bénédiction. Cette fois-ci, l'équipe a notamment pu construire une nouvelle table et un nouvel escalier, une aide pratique qui facilite leur quotidien et qui restera visible longtemps. La relation de longue date entre le groupe et les missionnaires est un grand cadeau pour les deux parties : la confiance s'est développée, des amitiés se sont nouées et tous les participants font régulièrement l'expérience de la manière dont Dieu agit et encourage à travers cette relation.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
Le 11 décembre, nous avons eu le plaisir de partager notre repas de Noël au restaurant Rohrbach, en tant que membres de l'œuvre missionnaire MSD. La soirée a débuté par un délicieux apéritif, suivi d'un excellent menu à trois plats. Comme je n'ai pas souvent l'occasion de participer aux événements organisés par l'équipe, j'ai d'autant plus apprécié de passer cette soirée avec tous les membres de l'équipe. Tous les conjoints étaient également présents, ce qui a donné lieu à un groupe nombreux et hétéroclite. La salle était remplie de conversations agréables et enrichissantes, de beaucoup de joie et de l'odeur d'un délicieux repas. Ce qui était agréable, c'est que nous avons simplement eu le temps d'échanger entre nous. Comme nous sommes souvent au bureau à des jours différents, c'était d'autant plus agréable de passer du temps ensemble et les uns pour les autres. Je suis moi-même au bureau environ une fois par semaine et je suis toujours fascinée par l'ouverture, la cordialité et surtout l'estime avec lesquelles tout le monde me traite. Je suis sincèrement reconnaissante de faire partie de cette équipe et de travailler avec des personnes aussi formidables. Je constate sans cesse à quel point Jésus est au centre de tous les processus et de toutes les décisions, et à quel point l'œuvre missionnaire msd est portée par la grâce, la gloire et la grandeur de Dieu.
Plus tard dans la soirée, l'émotion était au rendez-vous et nous avons pu remercier Dieu ensemble dans la prière pour l'année 2025, lui rendre gloire et revenir sur la façon dont il nous a guidés, nous a aidés à surmonter les défis et a toujours été présent, même dans les plus beaux moments. Ensuite, nous avons pris Kusi et Silvio Z. (co-direction msd) au milieu et les avons bénis dans toutes leurs tâches, pour leur fidélité et leur cœur serviable qu'ils mettent dans l'œuvre missionnaire. Mascha l'a si bien formulé dans sa prière et a remercié Dieu de nous avoir donné deux modèles aussi formidables qui avancent avec courage. Nous leur souhaitons donc de tout cœur la riche bénédiction de Dieu et beaucoup de sagesse pour la période à venir et tout ce qui est encore à venir.
Pour les missionnaires sur place, la visite du groupe est à chaque fois une grande bénédiction. Cette fois-ci, l'équipe a notamment pu construire une nouvelle table et un nouvel escalier, une aide pratique qui facilite leur quotidien et qui restera visible longtemps. La relation de longue date entre le groupe et les missionnaires est un grand cadeau pour les deux parties : la confiance s'est développée, des amitiés se sont nouées et tous les participants font régulièrement l'expérience de la manière dont Dieu agit et encourage à travers cette relation.
Mais avant d'entamer la nouvelle année, nous nous réjouissons tout d'abord de passer un Noël agréable et paisible. Pour moi, la période de Noël est chaque année quelque chose de très spécial. Quand on regarde par la fenêtre, on voit toutes ces belles lumières, de nombreux foyers ont joliment décoré leurs fenêtres ou leurs façades, installent un sapin de Noël et le décorent avec de belles boules et des lumières. Tout est si joliment éclairé et, surtout en hiver, où la nuit tombe tôt, c'est tout simplement agréable de voir toutes ces lumières. Parfois, je me demande si les gens sont aussi impatients de fêter Noël et, si oui, pour quelles raisons. Je souhaite simplement que non seulement tous les appartements et toutes les maisons soient illuminés, mais aussi que les gens portent en eux la lumière que Jésus veut leur donner, qu'ils rayonnent vers l'extérieur et transmettent leur lumière à d'autres personnes. C'est ce que dit Luc 11,36 : « Si donc tout ton corps est éclairé et qu'il n'y a en lui aucune ombre, c'est comme si une lampe te donnait de la lumière par son éclat ; tout est éclairé. »
Pendant la période de Noël, rappelons-nous que Jésus-Christ est venu au monde pour nous et nous a fait le plus grand et le plus beau des cadeaux. Aucun cadeau au monde ne peut rivaliser avec ce que Jésus a fait pour nous. Rendons-lui donc toute l'honneur qui lui est dû et parlons-en à ceux qui ne connaissent pas encore Jésus.
Tu as certainement dans ton entourage quelqu'un qui est seul à Noël. Qui ne connaît pas encore Jésus. Sois courageux, relève le défi et invite cette personne. Il est possible que tu puisses transmettre à quelqu'un la lumière que tu portes en toi. Nous te souhaitons de tout cœur une période de Noël bénie !
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
Les Change Camps sont l'un des grands projets de l'œuvre missionnaire msd. Ils en font partie intégrante depuis plus de 60 ans. Bien sûr, leur forme a changé, mais leur vision est restée la même au fil des ans : nous voulons une véritable communauté et suivre courageusement Jésus pas à pas, même au-delà des frontières et des nations.
Tout comme le travail du camp a évolué au fil des ans, les générations ont également changé. Tout le monde peut le constater : elles s'habillent différemment, ont des goûts musicaux différents, lisent d'autres livres (si tant est qu'elles lisent encore des livres) et leur langage est également quelque peu différent. En matière de design également, la jeune génération apprécie les styles qui se démarquent, frais, colorés et dynamiques.
Depuis plusieurs années, le site Change Camps n'avait pas fait l'objet d'une refonte graphique. Même si la génération qui constitue le principal groupe cible des camps a changé. C'est pourquoi nous avons travaillé avec passion ces derniers mois pour développer un site web qui, comme décrit ci-dessus, corresponde à la jeune génération. Ce fut un véritable travail d'équipe : l'équipe graphique s'est occupée du design, nos professionnels du web ont tout programmé et les responsables impliqués dans le travail du camp ont peaufiné les textes. Tout était prêt juste à temps pour le début de l'année et le site web est en ligne. Jette-y un œil : www.change-camps.ch
Tu viens toi-même dans un camp cette année ou tu connais quelqu'un à qui tu peux recommander un camp ? Plus que quelques jours à patienter, les inscriptions ouvrent le 15 janvier, sois prêt !
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
"Seit 1962 entwickeln sich die Change Camps stetig weiter. Sie verbinden tiefe Gemeinschaft, starke Gotteserfahrungen und das Eintauchen in andere Kulturen. Durch kreative Outreaches mit Sport, praktischen Einsätzen, Worship und Prayer Walks wachsen wir in einen evangelistischen Lebensstil. Unsere Vision ist, Jesus in verschiedenen Nationen bekannt zu machen und Jugendliche für ein Leben zu begeistern, das Gott ehrt. Wir wollen lokale Kirchen unterstützen und ein Segen für Menschen vor Ort sein. Ein Change Camp soll das Leben der Teilnehmenden nachhaltig verändern, ihr Herz neu für Gott entfachen und sie mit Leidenschaft für Mitmenschen, Regionen und Nationen erfüllen – damit sie diese Begeisterung auch in ihren Alltag tragen."
